サーンの変装でデジャー・ソリスを追うジョン・カーター。なかなか颯爽としたお姿ですがそれに従うウーラがどう見ても黒猫。（上の部分の文字が切れていますがスキャンミスでなく本当に切れているのです。）

［バランタインブックス旧版］
［バランタインブックス新版］
［デル・レイブックス版］
［フォア・スクエアブックス版］
［Ｎ・Ｅ・Ｌブックス版］
［マクルーグ社初版復元版］

［対訳：名場面決め台詞］