王女ターラを賭けたジェッタン試合の後、さらわれたターラを追うべくソートを奪うマナタージ（マナータ）の戦士ユ・カールこと放浪戦士トゥランことガソールの王ガハン。
「ガソールのガハンは、悪魔のようなはげしさで相手の男にとびかかってソートから引きずり落とし、男が下に落ちるあいだに、鋭い剣の一撃でその首を肩から斬り落とした。死体が地面に触れるか触れないうちに、そのソートの背に、ガソール人はひらりとまたがり、遠ざかり行くターラと誘拐者のあとを追って、大通りを疾駆していった。」（創元推理文庫版。小西宏訳）
（本書は初版本の復元版（表紙、扉ほかのイラストに初版の物を使用しています）で新刊で購入可能。現物はソフトカバーです。）


［バランタインブックス旧版］
［バランタインブックス新版］
［デル・レイブックス版］
［エースブックス版］
［フォア・スクエアブックス版］
［Ｎ・Ｅ・Ｌブックス版］

［対訳：名場面決め台詞］