ターザンの代表みたいな題名を持ちながら、本邦未訳の作品。一体いかなる内容か、第２シリーズ裏表紙の惹句をご紹介。
Tarzan, always alert against intruding despoilers of his beloved jungle, orders an American and an Arab slave trader to leave his country. But all are trapped in an ancient, medieval community isolated behind a wall of mountains for seven hundred and fifty years - and Tarzan is involved in one of the most fantastic adventures he has yet encountered.
『愛する密林への略奪者の侵入に常に注意を怠らないターザンは、アメリカ人とアラブ人の奴隷商人に彼の国から出てゆくように命ずるが、彼らともども、古代人　−　山脈の壁の背後に７５０年にわたって孤立してきた中世社会集団　−　の罠にかかってしまう。そしてターザンは、彼の数ある中でも最も奇想天外な冒険のひとつに巻き込まれてゆく。』

左：第１シリーズ）おお、服の胸の辺りに十字架のマークなどが付いている！「中世風」ということでしょうか。もしかして十字軍？
右：第２シリーズ）ジャングルクルーズ？のカバー絵の画家はロバート・アベット。火星シリーズの表紙を描いている人。