コナンの改作などで著名なリン・カーターの異世界冒険ファンタジー「緑の太陽シリーズ」。そもそもタイトルが「火星のプリンセス」の原題「火星の月の下で Under the Moons of Mars」を想起させる上に、舞台が＜空が一面霧状にかすんでいて（ただし太陽は見える）、惑星の全面が高さ数マイルに及ぶ森林に覆われている＞星で、その住民はみな樹上生活をしている、という、こちらはなんとなく金星のヴェパジャ王国を彷彿とさせる設定になっています。彼らは巨大なトンボに乗ったり、巨大な蛾に引かせた乗り物で移動するのです。
幽体離脱をした主人公が遙か宇宙空間を超えてこの星にたどり着き、魂を抜かれた英雄の肉体に乗り移って美姫や山賊との冒険に投げ込まれる、・・・というお約束のストーリー。第１巻はちょっと身体障害への偏見めいたものがあって（主人公は重度のポリオに罹って自力歩行ができないという設定で、それが過度に強調される。また最大の悪役の悪役たるゆえんとその身体的特徴が結びつけて語られる。など）いやな感じでしたが、第２巻ではそれは無くなっています。
このシリーズはハヤカワから第３巻まで刊行されましたが、アメリカでは少なくとも第５巻まであるようです。
リン・カーターの邦訳作品としては他にやはりハヤカワ文庫で出された「レムリアのゾンガー」シリーズ６巻があります。

---

△TOP/ 1 / 2 / 3 / 4 / 5